معرفی Galaxy Z TriFold: طرحی از آینده نوآوری موبایل

Galaxy Z TriFold با قابلیت بازشدن دوگانه، عملکرد برتر و تجربیات موبایل را به سطحی بالاتر می‌برد و گسترده‌ترین صفحه‌نمایش غوطه‌ورکننده گلکسی را روی یک گوشی ارائه می‌دهد. این دستگاه یک فضای کاری سیار تمام‌عیار ایجاد می‌کند که هم بهره‌وری نهایی را ممکن می‌سازد و هم تجربه‌ای سینمایی از تماشا را به ارمغان می‌آورد.

شرکت سامسونگ امروز از راه‌اندازی **گلکسی Z تری‌فولد** خبر داد و گامی دیگر در گسترش رهبری خود در قالب‌های نوین طراحی، برای عصر هوش مصنوعی موبایل برداشت. این محصول که بر پایه یک دهه نوآوری در رده تاشوها ساخته شده، تسلط مهندسی سامسونگ را با پیشرفته‌ترین فناوری‌های تاشوی خود به نمایش می‌گذارد؛ فناوری‌هایی که به‌طور ویژه برای پاسخگویی به نیازهای منحصربه‌فرد طراحی چندتاشو بهینه‌سازی شده‌اند.

گلکسی Z تری‌فولد با طراحی باریک و ظریف خود، قابلیت حمل یک گوشی پریمیوم با عملکرد فوق‌العاده را حفظ می‌کند و با دو بار باز شدن، صفحه‌نمایش غوطه‌ورکننده ۱۰ اینچی‌اش آشکار می‌شود؛ صفحه‌ای که هم بهره‌وری کاربر را ارتقا می‌دهد و هم تجربه‌ای سینمایی از تماشا خلق می‌کند.

**«پیگیری بی‌وقفه سامسونگ برای کشف قابلیت‌های نوین، همچنان به شکل‌دهی آینده تجربیات موبایل ادامه می‌دهد»**، این را **تی‌ام رو**، مدیرعامل، رئیس و رئیس بخش تجربه دستگاه (DX) سامسونگ بیان کرد. **«پس از سال‌ها نوآوری در قالب‌های تاشو، گلکسی Z تری‌فولد یکی از دیرپاترین چالش‌های صنعت موبایل را حل می‌کند — برقراری تعادل ایده‌آل میان قابلیت حمل، عملکرد پیشرفته و بهره‌وری، همه در یک دستگاه. اکنون گلکسی Z تری‌فولد مرزهای ممکن برای کار، خلاقیت و ارتباط در دنیای موبایل را گسترش می‌دهد.»

ترسیم آینده با دهه‌ها تخصص در دنیای موبایل

**سامسونگ دهه‌هاست پیشگام صنعت موبایل بوده**، با خلق رده‌های نوین و تجربه‌هایی ماندگار همچون دستگاه‌های با صفحه‌نمایش بزرگ، فرم‌فاکتورهای تاشو و به‌کارگیری هوش مصنوعی در گجت‌های همراه — هر یک از این نوآوری‌ها با محوریت کاربر شکل گرفته‌اند. **گلکسی Z تری‌فولد** با پشتوانه پژوهش و طراحی پیشرفته، تولید یکپارچه و کنترل کیفیت سخت‌گیرانه، نشان می‌دهد که سامسونگ چگونه همچنان معیارهای تازه‌ای برای یک گوشی تعریف می‌کند که در عین قابل حمل بودن، حداکثر بازدهی را ارائه می‌دهد.

در فرایند تحقیق و طراحی سامسونگ، نوآوری از درک چگونگی تعامل کاربران با دستگاه‌ها سرچشمه می‌گیرد. تجربه ده‌ساله این شرکت در نوآوری محصولات تاشو، الهام‌بخش فرم چندتاشوی منحصربه‌فرد **گلکسی Z تری‌فولد** بوده که با طراحی تاشوی به داخل، از صفحه‌نمایش اصلی محافظت می‌کند. مکانیسم تا شدن آن با دقت مهندسی شده تا باز و بسته شدنش آسان باشد و یک سیستم هشدار خودکار، کاربر را در صورت تا شدن نادرست از طریق اخطارهای متنی و لرزش صفحه مطلع می‌کند. هر جزئیات با دقت و هدفمند طراحی شده تا تجربه‌ای شهودی و کاربرپسند ارائه دهد.

با ضخامت تنها **۳٫۹ میلی‌متر در باریک‌ترین نقطه**، **گلکسی Z تری‌فولد** عملکردی در سطح پرچم‌داران ارائه می‌دهد که با پلتفرم اختصاصی **اسنپ‌دراگون ۸ Elite موبایل پلتفرم برای گلکسی**، دوربین **۲۰۰ مگاپیکسلی** و بزرگ‌ترین باتری تاریخ گوشی‌های تاشوی سامسونگ همراه است. **سیستم باتری ۵۶۰۰ میلی‌آمپرساعت سه‌سلوله** در هر سه پنل دستگاه جای گرفته تا توزیع متوازن انرژی و عمر کاری تمام‌روزه را ممکن کند. در کنار **شارژ فوق‌سریع ۴۵ واتی**، **گلکسی Z تری‌فولد** به کاربران امکان می‌دهد بدون محدودیت استریم کنند، خلق کنند و کار کنند.

**برای متعادل‌سازی قدرت یک دستگاه با کیفیت فوق‌عالی در قابی نازک و قابل حمل، فناوری هسته‌ای تاشو به‌طور کامل بازآرایی و بهینه‌سازی شده است.** هر بخش از این دستگاه با توجه عمیق به نوآوری ساختاری و اطمینان از کیفیت محصول طراحی شده‌اند:

**پیشرفته‌ترین لولاهای سامسونگ تا به امروز:**
با تکیه بر سابقه درخشان سامسونگ در نوآوری گوشی‌های تاشو، **لولای Armor Flex** برای پاسخگویی به نیازهای خاص **گلکسی Z تریفولد** ارتقا یافته است. دو لولای با اندازه متفاوت و ساختار دو‌ریلی، هماهنگ عمل می‌کنند تا با وجود تفاوت وزن و اجزاء در طول دستگاه، تاشدنی نرم‌تر و پایدارتر ایجاد کنند. ساختار لولا همچنین امکان اتصال محکم پنل‌های صفحه‌نمایش با کمترین فاصله را فراهم می‌آورد و دستگاه را نازک و قابل حمل نگه می‌دارد.

**نمایشگر تاشوی بازساخت‌شده:**
**گلکسی Z تریفولد** فناوری نمایشگر جدیدی را معرفی می‌کند که برای صفحه‌نمایش ۱۰ اینچی طراحی شده و دو بار تا می‌شود تا به اندازه یک گوشی جیبی درآید. یک لایه محافظ تقویت‌شده به لایه جذب‌کننده ضربه نمایشگر افزوده شده تا مقاومت بهتری در سراسر دستگاه دو‌تاشو ایجاد کند.

**مواد پیشرفته در بخش خارجی:**
محفظه تیتانیومی لولا، قطعه فلزی نازکی را معرفی می‌کند که از مکانیسم تا شدن محافظت کرده و در برابر فرسودگی مقاوم است. قاب دستگاه با **آلومینیوم پیشرفته Armor** تقویت شده‌—آلیاژی با استحکام بالا که سفتی را افزایش می‌دهد بدون آنکه بر حجم دستگاه بیفزاید. این قاب اطمینان حاصل می‌کند که صفحه‌نمایش‌ها با یکدیگر تماس نداشته باشند و پنل پشتی پلیمری تقویت‌شده با فیبر سرامیک-شیشه، طراحی نازک اما مقاوم در برابر ترک را حفظ می‌کند.

**بازرسی با کیفیت بالا روی هر دستگاه:**
هر واحد از این محصول، مجموعه‌ای از آزمایش‌های کنترل کیفیت سخت‌گیرانه را پشت سر می‌گذارد تا کوچک‌ترین الزامات نیز برآورده شود. به عنوان مثال، **اسکن CT** از صفحه مدار چاپی انعطاف‌پذیر، صحت ساخت آن را مطابق طراحی تأیید می‌کند تا دقت و قابلیت اطمینان پیش از مونتاژ با دیگر اجزای داخلی نمایشگر تضمین شود. **اسکن لیزری** نیز مطمئن می‌شود که تمامی اجزای داخلی در ارتفاع دقیق طراحی‌شده نصب شده‌اند و کیفیت سطح به‌طور کامل حفظ شده است.

**با تکیه بر نوآوری در طراحی، برتری مهندسی و استانداردهای کیفیت بالا، هر دستگاه برای ارائه بهترین تجربه ممکن به کاربر ساخته شده است.**

گلکسی Z تریفولد: توانمندترین هوش مصنوعی موبایل، در گسترده‌ترین قاب تصویر

**تجربه بهره‌وری در Galaxy Z TriFold** با قابلیت‌های قدرتمندی که برای صفحه‌نمایش ۱۰ اینچی — بزرگترین صفحه در تاریخ گوشی‌های گلکسی — بهینه‌سازی شده، به اوج جدیدی می‌رسد. این دستگاه، درست مانند کاربرانی که الهام‌بخش طراحی پویای آن بوده‌اند، قدرتمند، همه‌کاره و آماده برای عصر مدرن هوش مصنوعی است.

وقتی **Galaxy Z TriFold** باز می‌شود، صفحه‌نمایش آن مانند سه گوشی هوشمند ۶.۵ اینچی در قالب یک نمایشگر ۱۰ اینچی عمل می‌کند و فضای بیشتری برای انجام چندوظیفگی در اختیار کاربران قرار می‌دهد. کاربران می‌توانند از این صفحه با انعطاف بی‌پایانی استفاده کنند:
– در سه برنامه مجزا و هم‌اندازه به صورت همزمان و بدون وقفه کار کنند.
– ابعاد پنجره‌ها را در حالت چندپنجره‌ای تغییر دهند تا مهم‌ترین اطلاعات را به وضوح ببینند.
– یا هنگام مطالعه و بازبینی اسناد، دستگاه را به صورت عمودی نگه دارند تا تمرکز بیشتری داشته باشند.

برای مثال، یک معمار که در حال ترسیم نقشه‌های یک خانه جدید است، می‌تواند از صفحه بزرگ این دستگاه برای اجرای همزمان سه برنامه استفاده کند: بررسی نقشه‌ها، نوشتن پیشنهاد طرح و محاسبه اندازه‌ها — همه در یک فضای کاری چندپنجره‌ای یکپارچه.
اگر تماسی دریافت شود، می‌تواند بدون به هم ریختن چیدمان یا از دست دادن تمرکز، پاسخ دهد.
و وقتی زمان بازگشت به کار فرا برسد، **نوار وظیفه** در پایین سمت راست صفحه، برنامه‌های اخیراً استفاده‌شده را بلافاصله نمایش می‌دهد و با یک لمس، تمام تنظیمات قبلی را دوباره در برابر چشم کاربر زنده می‌کند.

برنامه‌های آشنا و ابزارهایی مانند **My Files** و **Samsung Health** نیز برای صفحه بزرگ بهینه‌سازی شده‌اند تا کاربران بتوانند اطلاعات را به سرعت سازماندهی کنند و با یک نگاه، بینش لازم را به دست آورند.

**برای همگامی با توانمندی‌هایی که صفحه‌ای در این ابعاد می‌تواند ارائه دهد، Galaxy Z TriFold نخستین گوشی همراهی است که به Samsung DeX مستقل مجهز شده است.** این به آن معناست که کاربران می‌توانند از تقریباً هر مکانی، یک محیط کاری کامل را برای خود راه‌اندازی کنند.

با مراجعه به پنل تنظیمات سریع و انتخاب **DeX** — پیشرفته‌ترین محیط کاری گلکسی — کاربران به **چهار فضای کاری مجزا دسترسی پیدا می‌کنند** که در هر یک می‌توانند تا پنج برنامه را به صورت همزمان اجرا کنند.
به عنوان مثال، می‌توانید در یک فضای کاری، ارائه جلسه‌ای را بازبینی و ویرایش کنید و به سرعت به فضای دیگری بروید تا با دوستان چت کنید یا به خرید آنلاین بپردازید.

**برای بهره‌وری حتی بیشتر**، کاربران می‌توانند با استفاده از **حالت گسترده (Extended Mode)**، یک نمایشگر ثانویه اضافه کنند و یک تجربه دو‌صفحه بی‌وقفه را همراه با یک مانیتور خارجی تجربه کنند.
به راحتی می‌توان برنامه‌ها را بین دو صفحه کشید و رها کرد و با کارایی سطح دسکتاپ، در هر دو نمایشگر به کار ادامه داد.

کاربران همچنین می‌توانند یک **ماوس و صفحه‌کلید بلوتوث** (به صورت جداگانه فروخته می‌شوند) اضافه کنند و در لحظه، یک **ایستگاه کاری سیار و تمام‌عیار** برای پروژه‌های پیچیده یا طراحی‌های خلاقانه خلق کنند.

**هر جزئیات از Galaxy Z TriFold بر پایه برتری طراحی شده است — و اکنون با Galaxy AI، این قابلیت‌ها در دستگاه به اوج می‌رسند و هر ویژگی را در صفحه‌ای بزرگ، هوشمندانه‌تر و طبیعی‌تر می‌کنند.**

قابلیت‌هایی مانند **Photo Assist** — شامل Generative Edit و Sketch to Image — با انعطاف قابل توجهی با Galaxy AI همگام شده‌اند و به کاربران امکان می‌دهند با پیشرفته‌ترین پلتفرم خلاقانه سامسونگ، عکس‌برداری و خلق کنند. کاربران به راحتی می‌توانند نسخه قبل و بعد از ویرایش‌ها را در کنار هم مقایسه کنند.
**Browsing Assist** نیز تجربه مرور در Samsung Internet را ساده‌تر می‌کند و در صورت نیاز، خلاصه‌های سریع یا ترجمه‌های فوری ارائه می‌دهد.

**Gemini Live در Galaxy Z TriFold** با هوش مصنوعی چندوجهی تقویت شده که قادر است آنچه کاربر می‌بیند، می‌گوید و انجام می‌دهد را درک کند.
کاربران می‌توانند به طور طبیعی پرسش‌های مرتبط با موقعیت خود را مطرح کنند و بدون نیاز به جابه‌جایی بین برنامه‌ها، پاسخ دریافت کنند — راهکاری ایده‌آل برای چندوظیفگی پیشرفته.

صفحه بزرگ این دستگاه حتی می‌تواند **مشاور طراحی** باشد:
کاربر می‌تواند تصویری از یک اتاق، یک سایت خرید و نمونه رنگ‌ها را به آن نشان دهد و Gemini Live پیشنهادی سفارشی ارائه دهد.
با امکان **اشتراک‌گذاری صفحه یا دوربین در Gemini Live**، کاربران به سادگی می‌توانند درباره آنچه می‌بینند سؤال بپرسند و راهنمایی و بینش لحظه‌ای دریافت کنند — همه در یک دستگاه.

به این ترتیب، Galaxy Z TriFold نه تنها یک گوشی است، بلکه **دستیار هوشمند، خلاق و بهره‌ور شما در هر لحظه و هر مکان** است.

تجربه‌ای سینمایی، در ابعادی جیبی

**فرمِ منحصر‌به‌فرد Galaxy Z TriFold** نه تنها امکان خلق‌کردن و کارکردن را گسترش می‌دهد، بلکه بستری ایده‌آل برای نمایش باکیفیت عکس‌ها و ویدیوها نیز فراهم می‌کند.

این دستگاه **برای حداکثر تجربه بصری در قابلیت حمل بی‌نظیر** طراحی شده و صفحه اصلی ۱۰ اینچی آن، شما را غرق فیلم‌ها و سریال‌های موردعلاقه‌تان می‌کند.
حالا در **تجربه گسترده‌تر YouTube** می‌توانید ویدیو را تماشا کنید و همزمان نظرات را در کنار آن بخوانید.

**چین خوردگی به حداقل رسیده** در این دستگاه، محتوا را بی‌وقفه و پیوسته نگه می‌دارد و پس از بسته شدن، **طراحی نازک و جمع‌وجور** آن اجازه می‌دهد به راحتی در جیب جا بگیرد.

**با بهره‌گیری از تخصص سامسونگ در فناوری نمایش، این دستگاه تصاویری نرم و روان را روی صفحه پوششی Dynamic 2X AMOLED با نرخ نوسازی تا ۱۲۰ هرتز ارائه می‌دهد.**
Galaxy Z TriFold چه در حالت باز و چه بسته، از نمایشگری درخشان برخوردار است:
– **روشنایی تا ۲۶۰۰ نیت** در صفحه پوششی
– **روشنایی تا ۱۶۰۰ نیت** در صفحه اصلی

با کمک **Vision Booster** که رنگ و کنتراست را در هر نور محیطی بهینه می‌کند، هر تصویر و فریم با جزئیات زنده‌ای جان می‌گیرد و **تجربه‌ای واقعاً غوطه‌ورکننده** خلق می‌کند.

موعد عرضه و موجودی

**Galaxy Z TriFold از ۱۲ دسامبر ۲۰۲۵ (۲۱ آذر ۱۴۰۴) در کره جنوبی قابل خریداری خواهد بود** و به‌دنبال آن در بازارهای دیگری از جمله چین، تایوان، سنگاپور و امارات متحده عربی عرضه می‌شود.

این دستگاه در **ایالات متحده آمریکا در سه‌ماهه اول سال ۲۰۲۶** در دسترس قرار خواهد گرفت

در زمان عرضه، **Galaxy Z TriFold در فروشگاه‌های منتخب هر کشور ارائه خواهد شد** تا مشتریان بتوانند به‌صورت عملی از این دستگاه جدید و جذاب دیدن کنند و از راهنمایی کارشناسان در فروشگاه بهره‌مند شوند.

**Galaxy Z TriFold — مشخصات فنی**

—

نمایشگر
**صفحه اصلی:**
– ۱۰ اینچی QXGA+*
– Dynamic AMOLED 2X**
– وضوح: ۲۱۶۰ × ۱۵۸۴ پیکسل
– تراکم پیکسلی: ۲۶۹ پیکسل در اینچ
– حداکثر روشنایی: ۱۶۰۰ نیت
– نرخ نوسازی تطبیقی: ۱ تا ۱۲۰ هرتز

**صفحه پوششی:**
– ۶.۵ اینچی FHD+*
– Dynamic AMOLED 2X**
– وضوح: ۲۵۲۰ × ۱۰۸۰ پیکسل (نسبت ۲۱:۹)
– تراکم پیکسلی: ۴۲۲ پیکسل در اینچ
– حداکثر روشنایی: ۲۶۰۰ نیت
– نرخ نوسازی تطبیقی: ۱ تا ۱۲۰ هرتز

> * اندازه مورب در حالت مستطیل کامل برای صفحه اصلی ۱۰ اینچ و با احتساب گوشه‌های گرد ۹.۹ اینچ است. برای صفحه پوششی، اندازه در هر دو حالت ۶.۵ اینچ می‌باشد. ناحیه قابل مشاهده واقعی به دلیل گوشه‌های گرد و سوراخ دوربین، کمتر است.
> ** نمایشگر Dynamic AMOLED 2X در Galaxy Z TriFold بر اساس آزمایش‌های داخلی سامسونگ، دارای ۱۰۰ درصد Mobile Color Volume در محدوده رنگی DCI-P3 است که به معنای رنگ‌های زنده و بدون شسته‌شدگی در تمام سطوح روشنایی می‌باشد.

—

**ابعاد و وزن**
**در حالت بسته (ارتفاع × عرض × ضخامت):**
۱۵۹.۲ × ۷۵.۰ × ۱۲.۹ میلی‌متر*

**در حالت باز (ارتفاع × عرض × ضخامت):**
۱۵۹.۲ × ۲۱۴.۱ ×
– ۳.۹ میلی‌متر (قسمت دارای سینی سیم‌کارت)*
– ۴.۲ میلی‌متر (مرکز صفحه)
– ۴.۰ میلی‌متر (قسمت دارای دکمه کناری)

> * ضخامت از باریک‌ترین نقطه دستگاه، بدون احتساب دوربین و محافظ از پیش نصب‌شده اندازه‌گیری شده است.

**وزن:**
۳۰۹ گرم*
> * وزن بدون در نظر گرفتن محافظ از پیش نصب‌شده.

—

**دوربین اصلی**
– **اولترا واید:** ۱۲ مگاپیکسل، دیافراگم f/2.2، زاویه دید ۱۲۰ درجه
– **واید (عریض):** ۲۰۰ مگاپیکسل، دیافراگم f/1.7، لرزش‌گیر اپتیکال (OIS)، زاویه دید ۸۵ درجه، زوم نوری با کیفیت ۲ برابری*
– **تله‌فوتو:** ۱۰ مگاپیکسل، دیافراگم f/2.4، زوم اپتیکال ۳ برابری، زوم دیجیتال تا ۳۰ برابر**

> * زوم ۲ برابری با کیفیت نوری توسط سنسور Adaptive Pixel فعال می‌شود.
> ** زوم ۳۰ برابری (Space Zoom) شامل زوم اپتیکال ۳ برابری و زوم دیجیتال ۱۰ برابری همراه با فناوری Super Resolution هوش مصنوعی است. زوم بیش از ۳ برابر ممکن است باعث افت جزئی کیفیت تصویر شود.

—

**دوربین سلفی**
– **دوربین صفحه پوششی:** ۱۰ مگاپیکسل، دیافراگم f/2.2، زاویه دید ۸۵ درجه
– **دوربین صفحه اصلی:** ۱۰ مگاپیکسل، دیافراگم f/2.2، زاویه دید ۱۰۰ درجه

—

**پردازنده**
– **پلتفرم موبایل Snapdragon® 8 Elite برای گلکسی (۳ نانومتری)
> * Snapdragon محصولی از Qualcomm Technologies, Inc. و/یا شرکت‌های تابعه آن است.

—

### **حافظه و ذخیره‌سازی**
– ۱۶ گیگابایت حافظه رم + ۱ ترابایت حافظه داخلی
– ۱۶ گیگابایت حافظه رم + ۵۱۲ گیگابایت حافظه داخلی

> * امکان گسترش حافظه با کارت microSD وجود ندارد.
> ** همراه با خرید دستگاه، ۶ ماه اشتراک Google AI Pro شامل قابلیت‌های پیشرفته مانند تولید ویدیو با Veo3 و ۲ ترابایت فضای ذخیره‌سازی ابری امن ارائه می‌شود.

—

**باتری و شارژ**
– **باتری:** سیستم باتری سه‌سلولی ۵۶۰۰ میلی‌آمپر‌ساعت*
– **شارژ سریع:** Super-Fast Charging 2.0 (۴۵ وات) — شارژ تا ۵۰ درصد در حدود ۳۰ دقیقه
– **شارژ بی‌سیم سریع:** Fast Wireless Charging 2.0 (۱۵ وات)
– **شارژ معکوس بی‌سیم:** Wireless PowerShare***

> * مقدار معمول باتری تحت شرایط آزمایشگاهی ثالث محاسبه شده است. ظرفیت نامی ۵۴۳۷ میلی‌آمپر‌ساعت است.
> *** قابلیت Wireless PowerShare برای دستگاه‌های سازگار با شارژ بی‌سیم Qi (از جمله محصولات سامسونگ و سایر برندها) قابل استفاده است.

—

**مقاومت در برابر آب**
– **درجه حفاظت:** IP48*
> * مقاوم در برابر غوطه‌وری تا ۱.۵ متر در آب شیرین به مدت ۳۰ دقیقه و در برابر اجسام جامد بزرگ‌تر از ۱ میلی‌متر. استفاده در استخر یا دریا توصیه نمی‌شود.

—

**مواد به‌کار رفته**
– **پنل جلو:** Corning® Gorilla® Glass Ceramic 2
– **پنل پشت:** پلیمر تقویت‌شده با فیبر سرامیک-شیشه
– **قاب:** محفظه لولا از تیتانیوم و قاب از جنس Advanced Armor Aluminum

—

**سیستم عامل**
– Android 16
– One UI 8

—

**شبکه و اتصال**
– شبکه‌های 5G* و LTE**
– Wi-Fi 7***
– بلوتوث نسخه ۵.۴

> * نیازمند اتصال به شبکه ۵G در بازارهای منتخب.
نیازمند روتر سازگار با Wi-Fi 7.

—

**سنسورها**
– سنسور اثرانگشت خازنی (جانبی)، شتاب‌سنج، فشارسنج، ژیروسکوپ، سنسور ژئومغناطیسی، سنسور هال، سنسور مجاورتی، سنسور نور

—

**امنیت**
– Samsung Knox با Samsung Knox Vault

—

**سیم‌کارت**
– پشتیبانی از دو سیم‌کارت Nano-SIM* و Multi eSIM**

> * سیم‌کارت به صورت جداگانه فروخته می‌شود.
> ** پشتیبانی از eSIM بسته به نسخه نرم‌افزار، منطقه و اپراتور متغیر است.